Article R1322-44-15
The analytical composition of a water which is the subject of a numerical description appearing on packaging, labels and in advertising is not different from that presented by the water to which the s…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1811–1820 of 38251 articles for “Art. L. 145-15”
The analytical composition of a water which is the subject of a numerical description appearing on packaging, labels and in advertising is not different from that presented by the water to which the s…
Where the appellant is unrepresented, he shall without delay inform the court registry, the parties before the appeal court and the minister responsible for the economy, where he is not a party to the…
The Court of Appeal shall rule within one month of the appeal. An appeal in cassation may be lodged within one month of notification of the court's ruling.
People wishing to avail themselves of the provisions of articles D. 2223-55-13 and D. 2223-55-14 shall provide proof of their professional experience under the conditions defined by order of the Minis…
The information that must be included in the annual report drawn up by the person responsible for ruling on compulsory prior administrative appeals is set out in the table in Annex II to this code.Thi…
The sub-committee on supplementary social protection referred to in 5° of article R. 2272-10 is composed as follows: 1° The minister responsible for social security or his representative, chairman; 2°…
The sub-committee on profit-sharing, incentive schemes and employee savings schemes mentioned in 6° of article R. 2272-10 includes, in addition to the members mentioned in article R. 2272-12, those me…
Disputes relating to the appointment of members of the joint regional cross-industry committees fall within the jurisdiction of the judicial court, which has final jurisdiction.Disputes are referred t…
When a multidisciplinary prenatal diagnosis centre authorised in application of Article R. 2131-13 is found to be in breach of the provisions of this chapter, the Director General of the Agence de la…
I. - The military ports mentioned in article R. 3223-61 of the French Defence Code and the military airfields on a list drawn up by order of the Minister for Defence are points of entry subject to the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More