Article R5141-116
The toxic and poisonous substances provided for in d of article L. 5144-1 and the medicinal products containing them are subject to the provisions of chapter II of title III of this book, with the exc…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 311–320 of 67137 articles for “Art. L. 145-11 + Art. R. 145-1”
The toxic and poisonous substances provided for in d of article L. 5144-1 and the medicinal products containing them are subject to the provisions of chapter II of title III of this book, with the exc…
…f in one of the following situations: 1° Being registered with the institution mentioned in Article L. 5312-1 of the Labour Code in accordance with the provisions of l'article L. 5411-1 du même code;…
…f in one of the following situations: 1° Being registered with the institution mentioned in Article L. 5312-1 of the Labour Code in accordance with the provisions of l'article L. 5411-1 du même code;…
…the parties' action for damages. If he is registered on the list of brokers referred to in article L. 131-12, he shall be struck off the list without being able to be registered again for a period th…
I.-In order to carry out the duties set out in Article L. 327-1, the legal representatives of collective management undertakings, independent management undertakings, their subsidiaries and the undert…
…r in I.IV. - Where applicable, the other relevant information and conditions referred to in Article L. 314-12 are made available to the Payment Service User in an easily accessible form.V. - As soon a…
…ation to make a declaration prior to recruitment, as ascertained by the agents mentioned in article L. 8271-7, will result in a penalty equal to three hundred times the hourly rate of the guaranteed m…
Caisse des dépôts et consignations is headed by a Chief Executive Officer appointed for a five-year term.The Chief Executive Officer takes an oath before the Supervisory Board.He may be dismissed afte…
…agreement or arrangement concluded either at group level, at company level or at establishment level.
…vaping products declare annually for the past year to the public establishment mentioned in article L. 3513-10 data on their sales by brand and type, as well as summaries of the market studies they ca…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More