Article R6147-115
…particular those relating to projects affecting its activities and facilities mentioned in article L. 6147-7, its association with a regional hospital grouping, its participation in a health cooperat…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1221–1230 of 67137 articles for “Art. L. 145-11 + Art. R. 145-1”
…particular those relating to projects affecting its activities and facilities mentioned in article L. 6147-7, its association with a regional hospital grouping, its participation in a health cooperat…
The army hospitals on the list provided for in article L. 6147-7 are treated in the same way as the university hospital centres mentioned in article L. 6141-2.
…f an employee who is a member of the regional cross-industry joint committee referred to in Article L. 23-111-1, of an employee appearing on the electoral propaganda of the trade union organisations w…
…automated processing of personal data relating to players and bets taken, as referred to in Article R. 333-6-1.
In the case of supply or service contracts, a variant may not be rejected solely on the grounds that, if it were accepted, it would lead to a service contract instead of a supply contract or to a supp…
The conceding authority may limit the number of candidates admitted to submit a tender. In this case, it sets, in the consultation documents, a minimum number of candidates admitted to submit a bid an…
…nsurance companies may only distribute surplus income in accordance with the provisions of Articles R. 322-73 and R. 322-74 and, in addition, only after reimbursing the contribution paid, where applic…
…relating to the seizure must be lodged within one month of notification of the seizure to the debtor. Under the same penalty, they shall be notified on the same day or, at the latest, on the first wo…
Reasons must be given for all decisions taken by the Ordre des Médecins in application of this Code of Deontology. Any such decisions taken by the departmental councils may be amended or annulled by t…
Any deliberately inaccurate or incomplete declaration made to the Medical Council by a doctor may give rise to disciplinary proceedings.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More