Article L6213-2-1
…ospitals and university centres and in establishments linked by agreement in application of article L. 6142-5, medical doctors or pharmacists, not qualified in medical biology and recruited in a mixed…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3841–3850 of 67481 articles for “Art. L. 145-1 II”
…ospitals and university centres and in establishments linked by agreement in application of article L. 6142-5, medical doctors or pharmacists, not qualified in medical biology and recruited in a mixed…
…'Etat shall lay down specific arrangements for the accreditation procedure, provided for in Article L. 6221-1, for medical biology laboratories, in compliance with quality requirements.
For the purposes of Articles L. 511-33, L. 526-35, L. 571-4 and L. 572-17, the persons mentioned in Article L. 525-8 are treated in the same way as persons employed by electronic money issuers.
In addition to the supplementary penalties provided for in article L. 823-13, natural persons convicted under articles L. 823-11 or L. 823-12 shall incur the supplementary penalty of confiscation of a…
Foreign nationals convicted under articles L. 823-11 or L. 823-12 may be banned from French territory:1° For up to ten years, in the event of conviction under article L. 823-11;2° Permanently, in the…
Physical persons convicted under articles L. 823-11 or L. 823-12 are liable to the following additional penalties:1° A residence ban for a maximum of five years;2° A ban, for a maximum of five years,…
…emises used for professional purposes, to any place where training or an event mentioned in article L. 230-3 is taking place and to any establishment mentioned in article L. 322-2 in which physical or…
…nder the supervision of the Conseil national, the general powers of the ordre, as listed in article L. 4321-14. It decides on entries on the roll. It authorises the President of the Association to ins…
…rôle prudentiel et de résolution shall ensure that any insurance undertaking referred to in Article L. 310-3-1 which intends to open a branch, to carry on business for the first time under the freedom…
…it on their own initiative as part of their individual right to the training referred to in article L. 3123-10-1. This decision determines in particular the scope of the training entitling to this con…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More