20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 261–270 of 67481 articles for “Art. L. 145-1 II”
EXHAUSTIVE LIST OF GENRES OF PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT(HEREBY REFERRED TO AS "PPE") NOT FALLING WITHIN THE SCOPE OF THE SPORT CODE1. PPE designed and manufactured specifically for armed forces or…
STANDARD HOUSE RULESBefore entering the pools, bathers must pass through showers and foot baths (or equivalent devices).It is forbidden to enter the beaches wearing footwear.The public, spectators, vi…
HOMOLOGATION REGISTERThe approval register, which is kept under the responsibility of the owner or the operator of the sports facility, contains the following information, which is essential for check…
NOTICE OF APPROVAL OF A SPORTS VENUE OPEN TO THE PUBLICARRÊTÉ PREFECTORAL N° du approving a sports venue open to the public, in accordance with the French Sports Code.Maximum number of spectators in e…
…la loi n° 2005-882 du 2 août 2005 précitée" appearing in the third and fourth paragraphs of Article L. 223-30 are replaced respectively by the words: "l'ordonnance n° 2008-697 du 11 juillet 2008 relat…
To articles L. 225-177, L. 225-179 and L. 233-11, the words: "the date of publication of the loi n° 2001-420 du 15 mai 2001" are replaced by the words: "the date of publication of the l'ordonnance n°…
…urpose of introducing an interested party to the conclusion of a contract as referred to in article L. 222-7, subject to a limit of one agreement during the same sporting season. The introductory agre…
…ties involved in the conclusion of one of the contracts mentioned in the first paragraph of article L. 222-7, has failed to comply with the obligations relating to the content and communication of the…
For the application of the provisions of Book II to Saint-Barthélemy: 1° The second paragraph of Article L. 3200-1 is deleted; 2° 1° of Article L. 3212-1 is worded as follows: " 1° A legal instrument…
The regional or inter-regional health plan and decisions to authorise activities or heavy equipment may be appealed to the Minister for Health, who will rule within a maximum of six months, after obta…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
