Article L6221-1
…d out by the laboratory, taking into account the three phases of the examination defined in Article L. 6211-2, and in accordance with the procedures laid down by order of the Minister for Health.Accre…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1581–1590 of 67481 articles for “Art. L. 145-1 II”
…d out by the laboratory, taking into account the three phases of the examination defined in Article L. 6211-2, and in accordance with the procedures laid down by order of the Minister for Health.Accre…
…ackage travel and holidays are laid down by the provisions of the Single chapter of Title I of Book II of the Tourism Code.
The provisions of Title I of Book II of this part are applicable to the communes of the départements of Moselle, Bas-Rhin and Haut-Rhin, with the exception of those of articles L. 2212-1, L. 2212-2, L…
No penalty may be imposed on an employee without the latter being informed, at the same time and in writing, of the grievances against him.
…ty, with a legal person governed by public or private law are subject to the rules set out in Title II where the following conditions are met: 1° The contracting authority exercises over the legal ent…
Position limits and position management controls shall be transparent and non-discriminatory, shall state how they apply to persons and shall take into account the nature and composition of market par…
…ize of their open position and is at least equal to 300,000 lots on average over a one-year period. II. -Position limits are applied on the basis of all positions held by a person and those held on hi…
…des marchés financiers shall not impose more restrictive limits than those provided for in Article L. 420-11, unless, exceptionally, such limits are objectively justified and proportionate having reg…
The operator of a trading venue on which commodity derivatives are traded shall apply position management controls. These controls shall include, as a minimum, the power for the trading platform to: 1…
…et out in detail in writing the reasons why it considers that the requirements referred to in I and II of Article L. 420-11 have not been met. The AMF may refer the disagreement to the European Securi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More