Article R225-94
Any shareholder exercising the right to obtain documents and information from the company may be assisted by an expert registered on one of the lists drawn up by the courts and tribunals.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2441–2450 of 39622 articles for “Art. L. 144-9”
Any shareholder exercising the right to obtain documents and information from the company may be assisted by an expert registered on one of the lists drawn up by the courts and tribunals.
The registers referred to in article R. 228-8 shall contain details of securities transfer and conversion transactions, and in particular: 1° The date of the transaction; 2° The surname, first names a…
Where there are securities giving access to the capital, the company purchasing its shares admitted to trading on a regulated market shall, where the purchase price is higher than the stock market pri…
The stock market prices to be used for the application of this title are the last quoted prices.
The year-on-year difference arising from the translation into euros of the financial statements of companies denominated in another currency is recorded separately either in consolidated shareholders'…
The company is struck off the register of commerce and companies on proof of completion of the formalities provided for in articles R. 237-7 and R. 237-8.
Merger auditors are appointed and carry out their duties under the conditions set out in Article R. 22-10-7.If only one report is drawn up for the entire operation, the appointment is made at the join…
The election of the representatives of the départements shall take place by means of ballot papers sent by registered post or handed in against receipts to the secretariat of the census commission pro…
The departmental prefect may appoint as deputy territorial delegate the departmental director of territories as well as other State personnel in service in this department.
The national council draws up an annual report that its chairman submits to the minister responsible for local authorities. This report sets out the main developments in the training of local elected…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More