Article L5121-26
…rganising the pharmacovigilance system for medicinal products and the products mentioned in article L. 5121-1 , as well as the procedures for detecting, collecting and analysing signals and the proced…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1941–1950 of 56672 articles for “Art. L. 143-2”
…rganising the pharmacovigilance system for medicinal products and the products mentioned in article L. 5121-1 , as well as the procedures for detecting, collecting and analysing signals and the proced…
…e IV of this Book as well as failure to comply with the injunctive measures provided for in Article L. 470-1. II. - The administration's action for the sanction of the breaches mentioned in I shall la…
The summons referred to in 2° of article L. 632-1 is given to the foreign national at least fifteen days before the committee meeting. It specifies that the person concerned has the right to be assist…
…for the worker or the employer and the medical monitoring of the worker provided for by the protocol. These provisions do not prevent the application of article L. 1133-3.In the event of difficulty o…
…The administrative authority responsible for competition and consumer affairs mentioned in Article L. 522-1 of the Consumer Code also acts as the competent authority for post-marketing surveillance a…
Anyone who has building work carried out for someone else must be covered by liability insurance to cover the damage referred to in articles 1792 and 1792-2 of the Civil Code and resulting from his ow…
…es, acquire or receive shares in local semi-public companies meeting the conditions set by articles L. 1521-1 and L. 1522-1. They may, under the same conditions, hold bonds of companies responsible fo…
…ntion, to determine the State responsible for examining this application in accordance with article L. 571-1 and, where applicable, to carry out the transfer automatically under the conditions provide…
Carrying out the drug brokering activity referred to in article L. 5124-19, without having registered with the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé under the conditions…
…lable to the départements of Corse-du-Sud and Haute-Corse, under the conditions defined in articles L. 1614-1 to L. 1614-4 of this code, and is eligible for the Fonds de compensation de la fiscalité t…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More