Article L3122-2
The conceding authority records, by any appropriate means, the stages in the procedure for awarding concession contracts.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1191–1200 of 56672 articles for “Art. L. 143-2”
The conceding authority records, by any appropriate means, the stages in the procedure for awarding concession contracts.
Subject to III of articles L. 312-20 of this Code, L. 132-27-2 of the Insurance Code and L. 223-25-4 of the Mutual Code, sums deposited in any capacity whatsoever with the Caisse des Dépôts et Consign…
…s drawn up by the trade union organisations mentioned in the first and second paragraphs of article L. 2314-5. If the number of voters is less than half of the registered voters, a second ballot shall…
…eement between the employer and the trade union organisations, concluded in accordance with article L. 2314-6. This agreement shall comply with the general principles of electoral law. Terms and condi…
The election takes place by secret ballot in an envelope. It may also take place by electronic vote, in accordance with the procedures laid down by a decree of the Conseil d'Etat issued after consulti…
The election takes place during working time. However, an agreement to the contrary may be reached between the employer and all the representative trade union organisations in the company, particularl…
Test or analysis reports, opinions or other documents justifying the measures, including those drawn up or collected in the context of the investigation of offences, may be communicated to the person…
Every member of the territorial council has the right, within the scope of his or her office, to be informed of the affairs of the local authority that are the subject of deliberation.
The Territorial Council shall ensure the dissemination of information to its elected members by the material means it deems most appropriate. In order to enable the exchange of information on matters…
…oral questions relating to the affairs of the local authority at meetings of the territorial council. The rules of procedure shall determine the frequency of such questions and the conditions under w…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More