Article R5132-74
The production, including cultivation, manufacture, transport, import, export, possession, offering, transfer, acquisition or use and, in general, agricultural, craft, commercial and industrial operat…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4151–4160 of 41591 articles for “Art. L. 1334-7”
The production, including cultivation, manufacture, transport, import, export, possession, offering, transfer, acquisition or use and, in general, agricultural, craft, commercial and industrial operat…
For the purposes of this section, : "Misuse" means use which does not comply with the intended purpose of the product, its normal or reasonably foreseeable use or its instructions for use, or with the…
Containers or packaging containing narcotics and used for their import or export, transport or possession must bear a label of a size appropriate to their volume, affixed in such a way that it cannot…
Active substances may only be imported for the manufacture of medicinal products for human use from a third country into the European Union if they are accompanied by written confirmation from the com…
…ral of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail. The absence of a response from the latter within 30 days is considered to be a favourable opinion…
…ite of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail. Registration decisions include the information provided for in Article R. 5141-63.
In the case of small immediate packaging other than ampoules containing only one dose of use and on which it is impossible to include all the information provided for in Article R. 5141-74, the inform…
…ral of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail. In the case of vaccines, mention of other vaccines may be authorised where this is necessary to d…
Ampoules and other small primary packagings on which it is impossible to include all the particulars provided for in Article R. 5141-73 may include only the following information: 1° The name of the m…
…he terms and conditions for payment of these sums, as well as the channels and time limits for appeal.The decision to impose a financial penalty may be published on the Agency's website for a period n…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More