Article L821-12-5
…erest of undertakings in the protection of their business secrets, without prejudice to the article L. 463-4 of the French Commercial Code.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 671–680 of 61182 articles for “Art. L. 1334-12-1”
…erest of undertakings in the protection of their business secrets, without prejudice to the article L. 463-4 of the French Commercial Code.
…beration and has a period of two months from its referral to give an opinion to the municipal council. Where the syndicate committee has not been set up, the municipal council's deliberation is publis…
…ing investment or related services to clients, shall be deemed to fulfil the obligations of Article L. 533-11 if : 1° Prior to the provision of execution services or research services or materials, th…
A party may suspend performance of its obligation if it is clear that the other party will not perform when due and if the consequences of such non-performance are sufficiently serious for the party.…
A party may refuse to perform his obligation, even though it is due, if the other party does not perform his and if such non-performance is sufficiently serious.
After informing the authorities of the host Member State, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may carry out, itself or through the intermediary of persons it appoints for that purpose…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution may, at their request, authorise service providers responsible for labelling contracts open to individual subscription and settlements eligible for…
In periods of extreme instability in the financial markets, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution takes into account the possible pro-cyclical effects of its actions.
Drinking water and wastewater charges cover the costs arising from investments, operations and renewals required to provide the services, as well as charges and taxes of all kinds relating to their pe…
A decree sets the conditions under which users connected or connectable to the sewerage network are required to install a device for metering the water they draw from sources other than the distributi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More