French Civil CodeIn force
Title III: Security agents
Article 2488-12
Security agents are liable, on their own assets, for any faults they commit in the performance of their duties.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1981–1990 of 61182 articles for “Art. L. 1334-12-1”
Security agents are liable, on their own assets, for any faults they commit in the performance of their duties.
Associations are approved for a period of five years from the date of the approval decision. Approval decisions are published in the Recueil des actes administratifs of the regional prefecture or in t…
Applications for substantial amendments are subject to a simplified assessment procedure. These applications are examined by a select committee made up of two representatives from each of the colleges…
…or, if the Articles of Association so permit, to consult the shareholders in writing on this proposal. The company's decision shall be notified to the transferor by registered letter with acknowledgem…
The consolidated profit and loss account drawn up in accordance with a model established by a regulation of the Autorité des normes comptables (French accounting standards authority) shows at least th…
Commission members are entitled to reimbursement of their travel expenses.
Each ballot paper is placed in a double envelope; the outer envelope must bear the words "Election of the members of the Local Finance Committee", the indication of the electoral college to which the…
Before taking up their duties, citizen assessors undergo a one-day training course on the workings of the criminal justice system and the duties they will be required to perform. The training also inc…
Open the article to read the full text in English.
Within a period of one month from the last of the notifications provided for in the first paragraph of the preceding article, the person lodging the appeal shall submit, against a receipt or by regist…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More