Article L5121-31
For the medicinal products of major therapeutic interest mentioned in article L. 5111-4 , marketing authorisation holders and pharmaceutical companies exploiting medicinal products draw up and impleme…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5861–5870 of 64513 articles for “Art. L. 133-4 et R. 133-3”
For the medicinal products of major therapeutic interest mentioned in article L. 5111-4 , marketing authorisation holders and pharmaceutical companies exploiting medicinal products draw up and impleme…
…ose physical, chemical and microbiological characteristics exceed the quality limits for raw water set by the decree mentioned in II of article R. 1321-7 may not be used for the production of water in…
…inees, when they are following a training course approved under the conditions laid down in article L. 6341-4, are :1° (Repealed)2° Training courses for workers recognised as disabled pursuant to arti…
…ing the notification provided for in the previous article, the expropriation compensation shall be determined in the same way as is provided for the remuneration of the ex officio licence by the artic…
Each healthcare professional who has entered into a contract as referred to in article R. 6161-38 sends the legal representative of the establishment or managing body a monthly statement containing a…
…ibility, one or more Registry employees to carry out some of the duties assigned to him in articles R. 1423-37 to R. 1423-42.
…o provide the information requested by the Agence nationale de santé publique under the conditions set out in articles R. 1413-34 and R. 1413-35 is punishable by a 5th class fine.
When the sentenced person is detained, the reminder of the obligations to which he or she is subject and which is provided for in the first paragraph of Article R. 61 is made, in the days preceding hi…
In the establishments covered by this section, the safety sheet referred to in Article R. 4461-13 of the French Labour Code is drawn up in accordance with the provisions of the hyperbaric safety manua…
…effect. It shall also notify the Disciplinary Board of First Instance, which shall forward the complete case file to it within eight days, if necessary by digital means. However, if upon receipt of th…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More