Article 442-3
Aid is awarded in the form of a grant.It may also be decided that the author(s) of the project will be mentored by a member of the committee.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 391–400 of 64513 articles for “Art. L. 133-4 et R. 133-3”
Aid is awarded in the form of a grant.It may also be decided that the author(s) of the project will be mentored by a member of the committee.
Aid recipients must have at least 50,000 subscribers to a single digital channel at the date of the aid application.
No special benefits may be stipulated for founders in the draft Articles of Association.
The companies referred to in this section may be formed either by a public deed or by a private deed drawn up in duplicate, irrespective of the number of signatories to the deed.
Any person who, even as an intermediary, offers to subscribe to contracts or agreements that contravene the provisions of this chapter, or arranges for such contracts or agreements to be subscribed, w…
Where several opposition applications relate to the same patent, the Director General of the Institut national de la propriété industrielle shall order that they be joined, subject to their admissibil…
…nes shall ensure: 1° From the date on which the first unit of a model is placed on the national market, the availability of the following spare parts for that model: a) Display devices; b) Batteries;…
…each consisting of a titular representative and his or her substitute. The election is held by secret, single-member, multi-mandate majority ballot. Each elector may vote for a maximum of three diffe…
…imits within which they must be carried out where one of the proposed measures consists of the completion of a probationary period, it is specified whether the probationary period gives rise to the in…
When the president of the court decides to hear the perpetrator and the victim, they are summoned by any means. The president of the court may hold a joint hearing or separate hearings. These hearings…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More