20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3731–3740 of 64513 articles for “Art. L. 133-4 et R. 133-3”
…wer to rule on applications by offenders for the remission of fines incurred is reserved to the competent administrative authority. The latter decides on a request submitted jointly by the Director Ge…
…which may be renewed once. At the end of this probationary period, the Board of Directors decides whether to confirm this appointment subject to obtaining the approval of the Board of Directors of the…
The "organe central des caisses d'épargne et des banques populaires", the central body of Crédit Maritime Mutuel, may carry out all financial transactions on behalf of Crédit Maritime Mutuel and provi…
Should the conciliation procedure defined in the general regulations provided for in Article R. 512-39 fail , any dispute shall be referred to a special commission made up of two representatives of th…
In order to carry out the controls provided for in Article L. 511-31 and Article L. 512-72, the central body of savings banks and banques populaires shall carry out on-site investigations and obtain a…
The Board of Directors of the central body of the caisses d'épargne et des banques populaires, after consulting the Board of Directors of the Société centrale de crédit maritime mutuel, decides whethe…
…are subject to the disclosure formalities to which commercial companies are subject under articles R. 123-150 to R. 123-162 of the French Commercial Code.
…ing loans to members of the Crédit Maritime Mutuel in application of the first paragraph of Article L. 512-68. Representatives of the Minister responsible for maritime fisheries attend meetings of the…
…surplus resources of the regional mutuals and unions and coordinates the financial and accounting methods of their operations. It controls commitments in accordance with the rules defined by the cent…
In an emergency, the suspension of the General Manager of the Société centrale du crédit maritime mutuel and that of a Regional Bank or Union Manager shall be ordered by the General Manager of the cen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
