French Commercial codeIn force
Subsection 1: Provisions common to all companies
Article R822-49
…egister the company. In the event of refusal to register the company he shall inform the High Council.
AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3681–3690 of 64513 articles for “Art. L. 133-4 et R. 133-3”
…egister the company. In the event of refusal to register the company he shall inform the High Council.
In the case of caretakers, domestic servants, lone workers and home workers, the employer's obligation to post notices as provided for in article R. 2262-3 is replaced by the issue to each of these em…
…he agreement must inform the Board as soon as he/she becomes aware of an agreement to which article L. 225-38 is applicable. It may not take part in the deliberations or vote on the authorisation requ…
Lists of candidates are submitted at least forty-two days before the date set for the elections, by the trade union organisations that meet the conditions set out in article L. 6156-3. A receipt shall…
…owing persons may file an opposition on the basis of one or more of the rights mentioned in Article L. 712-4, provided that these rights belong to the same proprietor: 1° The proprietor of an earlier…
…atter so requires, through the intermediary of industrial property attorneys whose specialisation, determined pursuant to the last paragraph of Article L. 422-1, is relevant to the act. The provisions…
When the deed referred to in article L. 313-40 indicates that the price is paid, directly or indirectly, even partially, using one or more loans governed by the provisions of sections 1 to 5 and secti…
The actual completion of a merger transaction may only take place after the agreement of the Autorité de la concurrence or, where it has raised the matter under the conditions provided for in Article…
The rules for the handling and recirculation of euro coins are set out in Regulation (EU) No 1210/2010 of the European Parliament and of the Council of 15 December 2010 concerning authentication of eu…
…eives notification from the Public Prosecutor's Office of a prohibition ordered pursuant to Article L. 163-6 concerning a person who is already subject to the same measure in the process of being enfo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More