20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3391–3400 of 64513 articles for “Art. L. 133-4 et R. 133-3”
The decision of the collège de résolution approving the trust agreement referred to in I of Article L. 311-42 shall be published in the Journal officiel. By way of derogation from article 2018-2 of th…
…al Council following a debate within the territorial conference on public action.This deliberation determines in particular the areas contributing to spatial planning, outside the areas listed in the…
…he partnership contracts and their annexes are communicated to the expert body mentioned in article L. 2212-2. The information and documents communicated shall only be used for the purposes of invento…
The violation of the prohibitions set out in article L. 413-2 is punishable by two years' imprisonment and a fine of 300,000 euros if the adulterated or corrupted food substance is harmful to human or…
…of the board of directors are inalienable.The disposal of the other securities mentioned in article L. 2253-2 may only take place by virtue of a deliberation by the municipal council.
…representatives sitting on the administrative or supervisory body, or taking part in the general meeting or section or branch meetings, are bound by the professional secrecy and duty of discretion pr…
The employee's participation in the meetings and juries mentioned in article L. 3142-42 does not entail any reduction in remuneration. The duration of the corresponding leave cannot be deducted from t…
…distribution activities to pharmacies, mutual benefit pharmacies or pharmacies of mining relief societies and pharmacies for internal use, the companies or organisations authorised under 1°, 2°, 3°, 4…
For the criminal offences mentioned in this chapter, natural persons are also liable to the following additional penalties: 1° Display or dissemination of the decision handed down, under the condition…
…gation to inform the borrower in the event of a change in the borrowing rate referred to in article L. 313-46 may be deprived of the right to interest, in full or in the proportion set by the judge.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
