Article R1221-9-2
…ives informs the national council at least three times a year of the financial situation of this fund. On the basis of this information, each year the National Council will draw up three-year forecast…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4141–4150 of 45704 articles for “Art. L. 125-9 + C. com. Art. D. 145-34”
…ives informs the national council at least three times a year of the financial situation of this fund. On the basis of this information, each year the National Council will draw up three-year forecast…
…66 must ensure that the paramedical team is trained in cancer care. II - The provisions of articles D. 6124-131 to D. 6124-131-9, with the exception of II of article D. 6124-131, are applicable to hol…
When visiting prisons, the magistrates mentioned in articles D. 131-2, D. 131-3 and D. 131-4 of the Penitentiary Code have access to detention and, where appropriate, interview detainees, under the co…
…ng for innovative works, supplies or services within the meaning of the second paragraph of Article L. 2172-3 and meeting a need with an estimated value of less than 100,000 euros excluding tax. These…
…hostels or accommodation organisations housing the persons mentioned by the provisions of articles D. 113-36, D. 113-41, D. 522-4 and D. 542-1 of the French Penitentiary Code.
…exity: 1° to a panel consisting of one member appointed pursuant to the fourth paragraph of Article L. 232-7-2 ; 2° to a section, if the Committee has set up a section under the conditions provided fo…
…appropriation are carried forward, under the conditions set out in the fourth paragraph of article L. 2311-5, the entries in the budget are justified by the production in the appendix of a forecast r…
…ithin a hybrid group, in accordance with the Order mentioned in the last paragraph of II of Article L. 5125-23 of the Public Health Code.
…roducts includes : 1° The immediate reporting of the serious adverse reactions mentioned in article L. 513-10-8, including those resulting from misuse, and the collection of information concerning the…
…with the care guidelines defined by the Institut National du Cancer in application of 2° of Article L. 1415-2 and set out in a personalised care programme given to the patient; 2° Ensures the organisa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More