20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3801–3810 of 45704 articles for “Art. L. 125-9 + C. com. Art. D. 145-34”
…ers of the public interest grouping and of the Management Board and ensures that they are implemented. It appoints and manages the agency's staff. He is the authorising officer for the agency's expend…
…n absolute majority of the votes cast in the first two rounds and by a relative majority in the third. In the event of a tie, the oldest candidate shall be declared elected.If a member of the Executiv…
I.-The competent local Bar Council will check that the articles of association and appendices of the interprofessional ambulatory care company comply with the legislative and regulatory provisions in…
…or any reason whatsoever or as soon as the court decision declaring it null and void has become final. The legal personality of the company continues for the purposes of the liquidation, until the liq…
…ed party may obtain a copy. He may not take up his duties until these formalities have been completed.
The liquidator represents the company during the liquidation process. He has the broadest powers to realise the assets, settle the liabilities, reimburse the shareholders or their successors the amoun…
In the case provided for in article R. 4113-89, the sole member is automatically the liquidator.
When a court decision declares the company null and void or dissolves it, it appoints the liquidator.
In all cases other than those provided for in articles R. 4113-91 and R. 4113-92, or if in such cases the liquidator has not been appointed or has refused to accept his duties, the president of the ju…
…ll the partners practising within the company and the registration number of each of them on the roll.The name of each partner on the roll is followed by the words: "member of the société d'exercice l…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
