Article R341-9
A failure by the lender to comply with the formalities prescribed in article L. 312-43 is punishable by the fine laid down for 5th class offences.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2891–2900 of 45704 articles for “Art. L. 125-9 + C. com. Art. D. 145-34”
A failure by the lender to comply with the formalities prescribed in article L. 312-43 is punishable by the fine laid down for 5th class offences.
…minimum percentage of 0.50% of the remuneration of their pharmacists, within the meaning ofarticle L. 242-1 of the Social Security Code, to the financing of continuing professional development initia…
I.-The provisions of this section apply to the actions mentioned in 2° of Article L. 1333-1 and to the decisions mentioned in Article L. 1333-3 to prevent or reduce a risk related to situations of lon…
…93 are intended : 1° To finance the training costs of the training initiatives mentioned in article L. 6323-16 organised as part of the personal training account in accordance with the procedures defi…
The allowance corresponding to the leave provided for in article L. 3141-3 may not be less than one tenth of the total remuneration received by the person concerned during the reference period, nor le…
The agreement provided for in article L. 122-14 is sent for approval to the Prefect of the département in which the sports association has its registered office.
…r for Consumer Affairs to sit on the Institute. He also sits on the commission mentioned in article L. 822-4.
…ublic establishments, when it has been elected by the college mentioned in 1° of B of II of Article L. 1233-5 ; 2° In the sixth paragraph of article L. 2314-33 of the Labour Code, where it has been el…
Without prejudice to the application of the provisions of article L. 2141-10, any embryo reception must be preceded by at least one interview between the couple or unmarried woman wishing to receive a…
…erform those professional acts which fall within their remit by virtue of the provisions of Article L. 1132-1.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More