French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Freedom to provide services
Article R4371-5
…applicable to the provision of services by dieticians whose declaration is provided for in article L. 4371-7.
AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3201–3210 of 43982 articles for “Art. L. 125-5”
…applicable to the provision of services by dieticians whose declaration is provided for in article L. 4371-7.
…agent established on national territory who collects sums in disregard of the provisions of article L. 7121-13 is liable to a fifth-class fine.
A summary report of all the communications from the labour inspection officers mentioned in article L. 8112-1 is published every year by the Minister responsible for labour.
…ylum are reasoned.The decision states that the hearing was public, unless the provisions of Article L. 532-11 were applied. In the latter case, it is stated that the hearing took place or continued wi…
…s leading to the award of a veterinary training diploma or qualification mentioned in 1° of article L. 241-2 du code rural et de la pêche maritime effectuant un stage comprenant des mises en situation…
The reimbursement referred to in Article L. 1615-9 is carried out under the following conditions: 1° In the case of a property transferred or entrusted to a third party outside the cases of eligibilit…
When the commission receives a challenge to the decision taken pursuant to article L. 741-1, its secretariat shall forward it, together with the file, to the registry of the judicial court.
…ent to require a foreign national to comply with the presentation requirements laid down in article L. 721-7 is the département prefect and, in Paris, the police prefect.
The automated national register instituted by Article L. 1232-1 shall be operated and managed by the Agence de la biomédecine under the conditions laid down in this section.
Pursuant to the second paragraph of Article L. 561-45-2, the information shall be sent by the beneficial owner to the company or entity within thirty working days of the request.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More