20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3971–3980 of 49555 articles for “Art. L. 125-5 V + jurisprudence”
The rules governing the liability of companies operating ski-lift equipment are set out in Articles R. 2333-70 to R. 2333-73 of the General Local Authorities Code, which are reproduced below: "Art. R.…
To obtain the approval referred to in article L. 232-1, a doping prevention medical unit must meet the following conditions: 1° It must be directed by a doctor with expertise in sports medicine or the…
…The data relating to supplementary social protection, referred to in the fifth paragraph of Article L. 612-24 of the Monetary and Financial Code, are grouped in the following statements, as establishe…
The transferee company submits to the policyholders' guarantee fund the request for payment provided for in the first paragraph of article L. 423-3, the amount of which it calculates on the basis of t…
The Minister for Research may at any time suspend or prohibit the pursuit of activities that no longer meet the requirements set out in Article L. 1243-3. When the organisation is a health establishme…
When a panel of the supervisory board, or where applicable a specialised commission, decides by written consultation, in application of the third paragraph of Article L. 612-13, the Chairman shall, wi…
…ar term by direct suffrage in a single-round majority binominal election, half of which is renewed every three years. Each pair is made up of candidates of different genders. They are elected by the n…
The bodies responsible for toxicovigilance are responsible for : 1° To monitor, within their area of competence, in liaison with the regional health agencies, human intoxications falling within the sc…
I.-Within the limits of their respective responsibilities and their need to know, only the following have access to the data mentioned in Article R. 1461-4: 1° Staff or service providers of the Platef…
I.-Pursuant to the provisions of article L. 4234-8-1, the National Disciplinary Chamber may meet as a restricted panel to consider any dispute where the appeal is manifestly unfounded. It may also mee…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
