Article D5522-5
When the working time provided for in the employment contract is less than the collective working time applicable in the company, the amount of aid is reduced by applying a coefficient equal to the ra…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3191–3200 of 49555 articles for “Art. L. 125-5 V + jurisprudence”
When the working time provided for in the employment contract is less than the collective working time applicable in the company, the amount of aid is reduced by applying a coefficient equal to the ra…
…tions under which patients may be transported to a place of consultation when they are unable to travel by their own means. Apart from cases involving urgent medical assistance, the regulating doctor…
Approved sports federations and competition or event organisers are required to organise training for the anti-doping delegates mentioned in article L. 232-14 and the escorts provided for in article R…
No procedure involving exposure to ionising radiation may be performed without a prior written exchange of relevant clinical information between the applicant and the person performing the procedure.…
The contracts mentioned in article R. 1121-4 may only include clauses excluding cover for damage suffered by victims or their dependants in the following cases: 1° The research does not take place und…
…part of the portfolio of contracts has been the subject of a portfolio transfer pursuant to article L. 421-9-2, the transferee company submits to the guarantee fund a request for payment corresponding…
…ho wish to claim against the guarantee fund when the decision or settlement relates to a contract covered by the fund.
…tion for losses resulting from personal injury and damage to property insured under the insurance cover made compulsory by articles L. 211-1 or L. 242-1, this assumption of responsibility is made unde…
The cumulative amount of guarantee fund interventions made pursuant to the provisions of article L. 421-9 from the start of the 2004 financial year may not exceed 700 million euros.
The provisions of this book are automatically applicable in Martinique, subject to the adaptations provided for in this title: 1° In Article R. 615-2, the words: "and the transfer decision provided fo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More