Article D3313-5
…ended or terminated by all the signatories and in the same form as it was concluded, except in the event of termination as provided for in the second paragraph of article L. 3345-2. However, where mod…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2851–2860 of 49555 articles for “Art. L. 125-5 V + jurisprudence”
…ended or terminated by all the signatories and in the same form as it was concluded, except in the event of termination as provided for in the second paragraph of article L. 3345-2. However, where mod…
Project development grants contribute to the financing of the development expenses provided for in article…
I.- Establishments, services or organisations meeting the conditions set out in article R. 3115-64 and, in the absence of sufficient health resources, practitioners practising in French Guyana and mee…
Without prejudice to the provisions of the third paragraph of article L. 581-3, the provisional residence permit is refused or withdrawn or its renewal is refused if the foreign national is excluded f…
…5211-18 and article R. 5211-18-1 are applicable in French Polynesia subject to the adaptations provided for in II.II. - For the application of article R. 5211-13, the words: "of Book III of Part Two…
Subject to the provisions of the second paragraph (1°) of article 23-9, declarations of nationality, once they have been registered, take effect on the date on which they were made.
…age record of a French national celebrated by a foreign authority must be transcribed into French civil status registers. In the absence of transcription, the marriage of a French national, validly ce…
A purchaser who finds that a tender is abnormally low as a result of the tenderer having received State aid may reject the tender on this ground alone only if the tenderer is unable to demonstrate, wi…
Either of these registers, regularly kept in date order, without blanks or gaps, may, in the event of disputes, be produced with a view to establishing the date of the creation whose priority is dispu…
…the duration indicated by the decision; it may not exceed two months.If the posters affixed are removed, concealed or defaced, they are posted again.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More