Article R5121-125
…It must be accompanied by a document certifying that there has been no change in the information provided by the interested party, either in support of the initial authorisation application, or at the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 49555 articles for “Art. L. 125-5 V + jurisprudence”
…It must be accompanied by a document certifying that there has been no change in the information provided by the interested party, either in support of the initial authorisation application, or at the…
The holder of the authorisation organises, by agreement with other health establishments, services or professionals mentioned in the Public Health Code or the Social Action and Family Code, in cases w…
…least two aseptic operating theatres dedicated to cardiac surgery, of a size compatible with the level of equipment and operating conditions required, each equipped with extracorporeal blood circulat…
The Committee is convened by its Chairman at least once every three months and as often as necessary. A meeting may be called at the request of at least half of the voting members. The agenda, which s…
The authorisation holder may provide specific care requiring particular expertise, the list of which is drawn up by the Minister for Health. These are included in the multiannual contract of objective…
…nce with the conditions set out in Articles R. 322-126 to R. 322-137, either obtain the administrative authorisation provided for in Article L. 321-1 or enter into a reinsurance treaty covering all th…
…formed that the registration of a person or an amending registration concerning that person would have been carried out by producing an irregular supporting document or deed, and the Registrar establi…
…Article R. 6123-121, with the exception of an authorisation bearing the wording "multi-purpose", provides the following services in its area of competence by means of an agreement: 1° Advice and exper…
…r must ensure continuity of care. Through the organisation it puts in place, it guarantees the intervention of a doctor within a timeframe compatible with patient safety. This organisation may be comm…
In articles L. 523-8 and L. 524-6, the words: "articles 1426 to 1429 of the Code of Civil Procedure" are replaced by the words: "locally applicable provisions of civil procedure relating to offers of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More