Article L221-5
Only distraining or opposing creditors who have made themselves known prior to the verification of the seized assets and those who, prior to the seizure, have taken a protective measure or published a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1331–1340 of 49555 articles for “Art. L. 125-5 V + jurisprudence”
Only distraining or opposing creditors who have made themselves known prior to the verification of the seized assets and those who, prior to the seizure, have taken a protective measure or published a…
In the event of a dispute, payment will be deferred unless the judge authorises payment for the amount he or she determines.
The public prosecutor ensures that judgments and other enforceable titles are enforced.
Where a contract covers works and supplies or services, it is a works contract if its main purpose is to carry out works.Where a contract covers services and supplies, it is a service contract if the…
…rchaser may use a central purchasing body located in another Member State of the European Union, provided that this choice has not been made with the aim of evading the application of national provisi…
…public contract falling within the scope of Book I intended to meet a need relating to both its activities as a contracting authority and its activities as a contracting entity, the rules of Book I ap…
The duration of the contract is defined taking into account the nature of the services and the need for periodic competitive tendering, under conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat, subj…
Defence or security contracts may be awarded in separate lots. The purchaser determines the number, size and subject of the lots.It may limit the number of lots for which a single economic operator ma…
…er may authorise the holder to collect, in his name and on his behalf, payment from the user for services provided under the contract.
…n his tender the subcontractors he intends to use and the nature and amount of the subcontracted services.When the declaration of subcontracting is made during the performance of the contract, the con…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More