20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4211–4220 of 68896 articles for “Art. L. 123-1 and L. 123-9”
Access to credit is guaranteed under the conditions set out in Articles L. 1141-1 to L. 1141-3, L. 1141-5 and L. 1141-6 of the Public Health Code.
…n accordance with the provisions of Commission Delegated Regulation (EU) 2015/63 of 21 October 2014 and Council Implementing Regulation (EU) 2015/81 of 19 December 2014.
A decree of the Conseil d'Etat shall determine the conditions under which this sub-section shall apply to finance companies.
…edit institutions participates with voting rights in the Supervisory Board of the Deposit Guarantee and Resolution Fund, except when the latter takes decisions concerning the deposit guarantee or the…
The issuer shall ensure that all transactions required to manage the currency defined in Article L. 315-1 of this Code comply with the accessibility requirements set out in Article L. 412-13 of the Fr…
I.-The persons referred to in Article L. 421-7 must meet the following requirements: 1° They must devote sufficient time to performing their duties within the market undertaking. The number of mandate…
…r in which the beneficiaries acquire financial securities or shares for a total amount per investor and per separate offer in excess of a certain amount; 3° A public offer where the nominal value of e…
I. - A. - The penalties provided for in A of I of Article L. 465-1 shall apply to any person who carries out a transaction, places an order or behaves in such a way as to give, or be likely to give, m…
…competent authority for monitoring compliance with the disclosure requirements laid down in Article L. 451-1-2 of this Code and Articles L. 233-7 to L. 233-9 of the Commercial Code, and where it estab…
The credit institutions and finance companies mentioned in this chapter shall indicate in their annual report the amount and characteristics of the loans they finance or distribute as defined in III o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
