20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 68896 articles for “Art. L. 123-1 and L. 123-9”
Income and expenses for the financial year are classified in the income statement in such a way as to show, by difference, items of ordinary income and extraordinary income and expenses, the realisati…
…es: operating expenses, financial expenses, exceptional expenses as well as employee profit sharing and income tax; 2° Under income: operating income, financial income and exceptional income; 3° Profi…
…the application of the loi n° 78-9 du 4 janvier 1978 modifiant le titre IX du livre III du code civil. An updated copy of the articles of association or the grouping contract drawn up on plain paper a…
Companies and their subsidiaries that set up their registered office in the same premises of which one has the use are not required to enter into a domiciliation contract with each other.
…e previous paragraph shall also apply to any legal person whose registered office is located abroad and who sets up his agency, branch or representation in France in premises which he will occupy join…
The single body shall inform the registrant of any technical difficulties concerning the sending of its file by it to the recipient bodies or, where applicable, to the authorities authorised to issue…
…declaration sent to the single body interrupts the time limits with regard to that body. The bodies and authorities to which the declarations and applications for authorisation are sent are solely com…
…trant by registered letter with acknowledgement of receipt.The notification shall indicate the form and time limit for the appeal and the procedures by which it is to be exercised.The registrar shall…
…at first instance within fifteen days of its notification. The appeal shall be lodged, investigated and judged as in non-contentious matters in accordance with the provisions of articles 950 to 953 of…
The court decision authorising the registration or recording is immediately brought to the attention of the registry competent to carry it out.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
