20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3051–3060 of 38618 articles for “Art. L. 121-12”
…tiel et de résolution facts likely to characterise one or more of the breaches mentioned in Article L. 634-1 of this Code.
Articles L. 2123-1 to L. 2123-3, L. 2123-5, L. 2123-7 to L. 2123-16, L. 2123-18-2 and L. 2123-18-4, as well as article L. 2123-24-1 are applicable to the members of the council of the communauté de co…
…he termination of the contract, with the exception of the redundancy payment referred to in article L. 1234-9. This indemnity may be combined, where applicable, with the indemnities provided for in Ar…
The rules governing the manufacture, sale and consumption of beverages are set out in articles L. 3331-2 and L. 3332-11 of the Public Health Code and articles L. 3335-3 and L. 3335-4 of the same code,…
…he context of a regulated activity, to comply with the provisions adopted in application of article L. 5132-8 is punishable by five years' imprisonment and a fine of €375,000:1° Laying down conditions…
…onditions set out inarticle 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in articles L. 425-9 and L. 425-9-1 of this Code shall incur the following penalties: 1° A fine, in accordance w…
Within ten days of the last of the publications provided for in articles L. 141-12 and L. 141-13, any unregistered creditor of the transferring shareholder shall notify the registry of the commercial…
Where the damage covered by an insurance contract is the result of a forest fire, the insurer may, if it is established that the insured has not complied with the obligations arising from articles L13…
…ity corresponding to his professional speciality as it appears on the lists provided for in article L. 131-12.
…th the Autorité de la concurrence, sets out the terms and conditions for the application of article L. 213-12. It shall specify in particular 1° Admissions subject to special pricing for social, educa…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
