Article Annexe II-12-2 a
…subject, in the Member State of origin, to any of the convictions or measures mentioned in articles L. 212-9 and L. 212-13, translated into French by a sworn translator or organisation.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2511–2520 of 38618 articles for “Art. L. 121-12”
…subject, in the Member State of origin, to any of the convictions or measures mentioned in articles L. 212-9 and L. 212-13, translated into French by a sworn translator or organisation.
Documents required to renew the declaration of activity for nationals of a Member State of the European Union or a party to the Agreement on the European Economic Area established in France Declaratio…
…undersigned, sports educator exercising or wishing to exercise (1) the functions set out inarticle L. 212-1 of the French Sports Code, declare that I meet the conditions set out in these provisions a…
…Y(generally impossible)Waves, whirlpools, extremely fast. Possibly navigable depending on water level. Great risks. Narrow passages, very high falls with difficult entries and exits. Notes:This classi…
The penalties for offences relating to funeral contracts are set out in the provisions of the chapitre III du titre II du livre II de la deuxième partie du code général des collectivités territoriales…
The rules relating to contracts for the sale of package travel and holidays are laid down by the provisions of the Single chapter of Title I of Book II of the Tourism Code.
Any banker who issues his creditor with blank cheque forms, payable at his cash desk, must, on pain of a fine of 7.5 euros per offence, mention on each form the name of the person to whom the form is…
…ate is issued by the drawee if, after a period of thirty days, a new presentation proves unsuccessful.Actual notification or, failing that, service of the certificate of non-payment on the drawer by a…
…nd persons on which cheques may be drawn, finance companies, the organisations mentioned in Article L. 511-6, electronic money institutions, payment institutions and, at its request, the public prosec…
The Banque de France shall provide information to any person who, on receiving a cheque for the payment of a good or service, wishes to check that the cheque was properly issued in accordance with thi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More