20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 211–220 of 38618 articles for “Art. L. 121-12”
A collaborating spouse is considered to be the spouse of the head of a commercial, craft or liberal profession business who carries out a regular professional activity in the business without receivin…
The provisions of this chapter shall also apply to the partner of the company manager who is bound to the latter by a civil solidarity pact.
It is allocated to the authorised association that has entered into the agreement provided for in the third paragraph of Article R. 15-37 :1° For verification of the material, family or social situati…
It is allocated to personality investigators and judicial controllers, authorised natural persons: 1° For the verification of the material, family or social situation of persons who are the subject of…
The rules for the handling and recirculation of euro coins are set out in Regulation (EU) No 1210/2010 of the European Parliament and of the Council of 15 December 2010 concerning authentication of eu…
The types of national sides of French euro-denominated coins intended for circulation are laid down by order of the Minister responsible for the economy.
A multi-annual business contract is signed between the State and the public establishment in accordance with the provisions of article 140 of law no. 2001-420 of 15 May 2001 relating to new economic r…
The Board of Directors may, on the recommendation of the Chairman and Chief Executive Officer, appoint a Deputy Chief Executive Officer to assist the Chairman and Chief Executive Officer. Where approp…
The Board of Directors adopts internal rules setting out the framework for the performance of its duties. It may set up specialised advisory committees from among its members and determine their compo…
The institution's expenditure includes operating costs, expenditure on the acquisition of movable and immovable property, the cost of refurbishment, maintenance and major repairs to the buildings endo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
