French Code of civil procedureIn force
Chapter XI: Legal support measures.
Article 1262-6
Where the judge rules pursuant to the second paragraph of
AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1831–1840 of 38618 articles for “Art. L. 121-12”
Where the judge rules pursuant to the second paragraph of
…receipt, the person receiving the benefits, as well as those whose hearing the judge considers useful. The file may be consulted at the clerk's office until the judge has made his decision by the pers…
Associations that have been duly registered for at least five years and propose, through their articles of association, to combat discrimination may bring legal actions arising from the loi n° 2008-49…
For the implementation of the future protection mandate established pursuant to the third paragraph of Article 477 of the Civil Code, the mandatary shall appear in person at the registry of the judici…
If it is necessary, outside any enforcement proceedings, to distribute a sum of money between creditors and excluding the case where this sum comes from the sale of an immovable, the most diligent par…
On expiry of the time limit for contestation, the auction sale hearing is fixed by the president at the request of the pursuing creditor, at a date within a period of two to four months following the…
…ion to the guardianship judge, who will rule on the request in an order that is not subject to appeal. The judicial officer may consult all the documents relating to the accounts contained in the prot…
The judge may suspend the effects of the future protection mandate in the decision to open a judicial safeguard measure or, if the existence of the mandate is brought to his attention after this openi…
The judge rules within one month of the application being filed. His decision is not subject to opposition.
…cation referred to in the second paragraph of Article 1281-4, the proposed distribution becomes final. Once it has the sum to be distributed, the person in charge of the distribution then proceeds to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More