20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4711–4720 of 62257 articles for “Art. L. 111-10-4 et R. 111-45”
Natural persons guilty of the offences provided for in article L. 8256-2 shall be liable to the additional penalty of closure of the premises or establishments owned or operated by them and used to co…
In accordance with the procedures laid down by order of the minister responsible for the budget, municipalities that have instituted a tourist tax or flat-rate tourist tax shall notify the director ge…
…tal level chamber of trades and crafts verifies that the natural persons mentioned in 3° of Article L. 123-36 and the corporate officers of the legal entities referred to in 3° of the same article are…
…ny called the dominant company and the companies it controls under the conditions defined inarticle L. 233-1, I and II of article L. 233-3 andarticle L. 233-16 of the French Commercial Code. The emplo…
…s' imprisonment and a fine of 9,000 euros: 1° With the exception of the cases mentioned in articles L. 4211-3 and L. 5125-2, for any person practising one of the medical professions mentioned in this…
At the end of the procedure for verification and admission of claims as provided for in Article L. 644-3 and the realisation of assets, the liquidator shall include his proposals for distribution on t…
In companies other than sociétés anonymes, the reports provided for in article L. 232-3 are drawn up by the managers, who send them to the statutory auditor, the works council and, where applicable, t…
…al Council following a debate within the territorial conference on public action.This deliberation determines in particular the areas contributing to spatial planning, outside the areas listed in the…
Dismissal without notifying the administrative authority in accordance with the conditions set out in article L. 1233-46 is punishable by a fine of 3,750 euros, imposed as many times as there are empl…
Supplementary occupational pension funds invest all their assets in accordance with the "prudent person" principle, under the conditions set out in article L. 353-1 and subject to adaptations specifie…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
