20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 62257 articles for “Art. L. 111-10-4 et R. 111-45”
The application for authorisation to disclose and freely exploit a variety belonging to one of the species referred to in the above article before the end of the period provided for in article L. 623-…
…he administration agents to grant only with their approval the documents mentioned in 4° of article L. 311-39 of the code of taxes on goods and services allowing the movement of these beverages.If the…
…al leave to bring up their child. In this position, the practitioner does not acquire any right to retirement, subject to the legislative or regulatory provisions relating to pensions providing for th…
The marketing authorisation is renewable on application by the holder to the National Agency for the Safety of Medicines and Health Products no later than nine months before its expiry date. The appli…
…sions of Title III of Book II of the French Commercial Code, the conditions of liquidation and the methods of asset distribution are determined by the fund rules or the articles of association of the…
At the request of the company or entity referred to in 1° to 3° of Article L. 561-45-1, the beneficial owner shall provide it with all the information required to comply with the obligation referred t…
…btain and keep accurate and up-to-date information on their beneficial owners as defined in Article L. 561-2-2 : 1° Where they are established on French territory in accordance with Article L. 123-11…
I. - Provided that the essential obligations of the contract continue to be met, in particular the obligations to pay and deliver financial instruments and the guarantee obligations, the provisions of…
The maximum amount of the claim that the holder may assign or pledge corresponds to the amount of the contract less the amount of sub-contracted services giving rise to direct payment.
The labelling of a product benefiting from a milk registered designation of origin includes the name of the manufacturer or maturer of the product benefiting from the registered designation of origin…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
