20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 311–320 of 62257 articles for “Art. L. 111-10-4 et R. 111-45”
…If recourse is exercised before the due date, a discount shall be deducted from the amount of the letter. This discount is calculated on the basis of the official discount rate set by the Banque de F…
The public prosecutor or the court shall give formal notice to the holder of the sample(s) taken to provide it (them) to the experts within a week, intact.If it (they) do not present the samples intac…
Open the article to read the full text in English.
…e dispersion of a commune over several islands or atolls.The local finance committee specifies the methods for distributing this first share. It may use additional criteria as long as they are represe…
…href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006074069&idArticle=LEGIARTI000006797050&dateTexte=&categorieLien=cid' title='Code de l'action sociale et des familles - art. L241-6 (V)'>…
The Board of Directors meets at least three times a year when convened by its Chairman. The Board is convened automatically when requested to do so by the Minister for Health or by at least one third…
The Committee draws up an annual report. This report is examined at a meeting attended by the following persons or their representative: 1° The general manager(s) of the university hospital centre(s)…
…rovisions of this section apply to tests carried out, pursuant to 1°, 2°, 3° and 4° of I of article L. 232-5, by the French Anti-Doping Agency, either on its own initiative or at the request of approv…
…rms all acts that are not reserved to the Board of Directors by virtue of the provisions of article R. 6113-43. He prepares the decisions of the Board of Directors and ensures that they are implemente…
…ed in uniform characters: "Société d'assurance mutuelle", or, for the bodies referred to in Article L. 771-1 du code rural et de la pêche maritime: "Caisse d'assurance mutuelle agricole" or "Caisse de…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
