20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1321–1330 of 62257 articles for “Art. L. 111-10-4 et R. 111-45”
…ll be legible. When the contract is concluded, or as soon as possible thereafter, the organiser or retailer shall provide the passenger with a copy or confirmation of the contract on a durable medium.…
…elling goods presented under an infringing trademark;c) Reproducing, imitating, using, affixing, deleting, modifying a trademark, collective trademark or guarantee trademark in violation of the rights…
…s subject to statutory audit of its accounts, the approved agreement is sent to its statutory auditor. The homologation judgment is filed with the court registry, where any interested party may examin…
…or legal entities, whatever their legal status, of which more than half of the capital is held, together or separately, directly or indirectly, by the public establishments and public undertakings me…
…ither of all its own non-voting preference shares, or of certain classes of them, each class being determined by its date of issue. The repurchase of a class of non-voting preference shares must invol…
…ovided for by European Union regulations, the customs administration may, as part of its controls, detain goods likely to infringe a geographical indication. This detention is immediately notified to…
…te to the future of the business, the arrangements for maintaining and financing the business, the settlement of the liabilities subject to declaration and, where applicable, the guarantees provided t…
The documents whose production is provided for in articles R. 623-4 to R. 623-6 as well as in articles R. 623-15, R. 623-17 and R. 623-36 must be written in the French language. The person in charge o…
…cted; 3° For the medicinal product undergoing the trial, the information mentioned in 4° of Article R. 5141-8 ; 4° For a reference medicinal product, the information mentioned in 5° of Article R. 5141…
…of the Social and Economic Committee staff delegation. By-elections are held under the conditions set out in article L. 2314-29 to fill all vacant seats in the colleges concerned, on the basis of the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
