Article L621-2
I.-The Autorité des marchés financiers shall consist of a Board, an Enforcement Committee and, where applicable, specialised commissions and consultative committees. Unless otherwise provided, the pow…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 151–160 of 56653 articles for “Art. L 651-2”
I.-The Autorité des marchés financiers shall consist of a Board, an Enforcement Committee and, where applicable, specialised commissions and consultative committees. Unless otherwise provided, the pow…
The State may enter into agreements providing for financial assistance, where appropriate, with : 1° Employers whose activity is specifically aimed at integration through economic activity ; 2° Employ…
The Agence nationale pour l'amélioration des conditions de travail is administered by a Board of Directors comprising in equal numbers: 1° Representatives of representative employers' organisations at…
Telecare is a form of remote healthcare practice using information and communication technologies. It puts a patient in contact with one or more pharmacists or medical auxiliaries in the exercise of t…
…communes and syndicats mixtes may be authorised to merge under the conditions set out in this article.The draft perimeter of the proposed new syndicate may be set by order of the State representative…
I. - The metropolis automatically exercises, in place of the member municipalities, the following competences:1° In matters of economic, social and cultural development and planning:a) Creation, devel…
I. - The provisions of Section 2 of Chapter IV of Title I of Book II of Part Five mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicated in the…
…vent of the seat of President becoming vacant for any reason whatsoever, the duties of President shall be temporarily exercised by a Vice-President, in the order of appointment, and, failing this, by…
…vent of the seat of President becoming vacant for any reason whatsoever, the duties of President shall be temporarily performed by a Vice-President, in the order of appointment and, failing that, by a…
If the seat of Chairman falls vacant for any reason whatsoever, the duties of Chairman shall be performed provisionally by a Vice-Chairman in the order of appointment and, failing that, by a councillo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More