20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 721–730 of 41618 articles for “Art. L 631-7”
If the woman is an unemancipated minor, the consent of one of the holders of parental authority or, where applicable, the legal representative is obtained. This consent is attached to the request that…
The committee referred to in Article L. 2143-6 is composed of : 1° A member of the judiciary, who shall chair it;2° A member of the administrative courts;3° Four representatives of the Minister of Jus…
By way of derogation from article L. 3322-6, a group agreement may be concluded between the companies of the same group or only some of them. This agreement is concluded in one of the following ways:…
Article L. 441-11 II is amended as follows: 1° 1° is worded as follows: "1° For purchases of perishable agricultural and food products and frozen or deep-frozen meat, deep-frozen fish, ready-made meal…
The competent authority may, after obtaining the opinion of a committee composed in particular of professionals, grant individual authorisation to practise the profession of pharmacy assistant to nati…
The members of the guarantee fund provide it with the financial resources it needs to carry out its tasks, in accordance with the conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat. The guarantee fu…
…e proceeds of : 1° Subsidies ; 2° Specific subscriptions and offers of assistance; 3° Donations and legacies; 4° The tourist tax or flat-rate tourist tax defined in article L. 2333-26 of the General L…
The variable part of the total remuneration of the persons referred to in Article L. 511-71 may not exceed the amount of the fixed part of this remuneration.By decision of the competent general meetin…
As soon as a debtor refers a matter to the private individual overindebtedness commission set up by French Polynesia or New Caledonia, it shall inform the Overseas Issuing Institute mentioned in Artic…
Subject to the provisions of article L. 6145-12, unclaimed items are handed over, one year after the departure or death of their holder, to the Caisse des dépôts et consignations in the case of sums o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
