Article R221-72
If the provisions of the second paragraph of article L. 221-18 are not complied with, the sums in all the people's savings plans of the person who has not complied with these provisions are deemed to…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2331–2340 of 41618 articles for “Art. L 631-7”
If the provisions of the second paragraph of article L. 221-18 are not complied with, the sums in all the people's savings plans of the person who has not complied with these provisions are deemed to…
In addition to the possibility of benefiting from the individual training leave provided for in article L. 6322-1, the employee retains the right to take the training leave provided for in this sub-se…
Doctors, veterinary surgeons and the groups defined in article L. 5143-6 who are authorised to supply medicinal products are subject to the obligations imposed on pharmacists by this chapter, subject,…
For the purposes of implementing Article L. 694-8, the mandataire de justice who does not follow the recommendations of the collective coordination programme shall inform the juge-commissaire of his r…
The directors of the third-party financing company referred to in Article 8 of Article L. 511-6 must be of good repute and have the competence and experience required for their duties. The AMF assesse…
Failure to comply with the provisions of article L. 3164-1, relating to the minimum daily rest period for young workers, is punishable by a fifth-class fine. Repeated offences are punishable in accord…
A commission responsible for drawing up the draft regional development plan, which includes representatives of the local authorities and bodies listed in II of article L. 4433-10, is set up on the ini…
If the ceiling referred to in the last paragraph of Article D. 6331-69 is exceeded or if the specific body referred to in Article L. 6331-60 malfunctions, the Minister responsible for vocational train…
Within one month of receiving the complete application for classification, the body mentioned in Article L. 141-2 will take the decision to classify the property in the category for which the assessin…
If the company uses the single document provided for in the third paragraph of Article R. 225-76, this document shall include, in addition to the information provided for in Articles R. 225-76 and R.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More