Article L2224-7-5
Any public person responsible for the production of water who provides all or part of the abstraction may contribute to the management and preservation of water resources. This contribution is compuls…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1301–1310 of 41618 articles for “Art. L 631-7”
Any public person responsible for the production of water who provides all or part of the abstraction may contribute to the management and preservation of water resources. This contribution is compuls…
Complaints may not be lodged with the Commission du contentieux du stationnement payant on the grounds of : 1° The illegality on formal or procedural grounds of the deliberation instituting, on the ba…
The list of organisations declared under the conditions laid down in this chapter and up to date with their obligation to submit the educational and financial report referred to in article L. 6352-11…
…regard to transactions that have been the subject of the report or notification referred to in Article 16 of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014…
The provisions of article L. 226-4-1, relating to the proportion of members of the supervisory board of each sex, are applicable without threshold conditions to companies whose shares are admitted to…
Employers falling within the scope of application of the one-stop shop set out in article L. 7122-22 must, in the absence of contractual provisions specific to performing artists and technicians in re…
The chair and members of the regional economic, social and environmental council are entitled to training appropriate to their duties. The regional council shall make available to the regional economi…
In addition to the leave of absence they are granted pursuant to article L. 4134-6, the chairman and members of the regional economic, social and environmental council are entitled to a credit of hour…
The conceding authority may exclude from the procedure for awarding a concession contract those persons who, subject to article L. 225-102-4 of the French Commercial Code by virtue of the number of em…
Any employer or body responsible for carrying out all or part of the actions referred to in Article L. 6313-1 which intentionally draws up or uses documents likely to obtain improper payment of aid, p…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More