20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 931–940 of 65200 articles for “Art. L 631-7 and L 631-9”
The departmental council meets at the initiative of its chairman, at least once every three months, at a location in the department chosen by the standing committee. In years when the general renewal…
I. - It is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000 to artificially raise or lower either the price of goods or services, or of public or private items, in particular during remote…
Special meetings are attended by the holders of shares of a given class.A decision by a general meeting to amend the rights relating to a class of shares is only definitive after approval by the speci…
I.-Territorial authorities or their groupings may grant aid to veterinarians who contribute to the protection of public health and ensure the continuity and permanence of care for farm animals. To thi…
The AIF or its management company shall provide the AMF and the AIF's unitholders or shareholders with information relating to the financing of the acquisition of the company concerned.
Where the account agreement referred to in second paragraph of I of Article L. 312-1-1 of the Monetary and Financial Code provides for the possibility of an overrun, this agreement mentions the borrow…
In companies in which a specific electoral college is created for professional journalists and persons treated as such, where the agreement or convention only concerns journalists or persons treated a…
An employee who is medically certified to be pregnant or who has given birth and who works night shifts under the conditions set out in article L. 3122-5 shall, at her request, be assigned to a day sh…
I.-It may be resorted to the installation and use of an apparatus or technical device mentioned in 1° of Article 226-3 of the Penal Code in order to collect technical connection data enabling the iden…
Any advertisement relating to any contract or group of contracts for the use of timeshare, long-term holiday product or for resale or exchange shall indicate the possibility of obtaining the informati…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
