Article L2152-9
Among the award criteria for global contracts mentioned in Article L. 2171-1, the purchaser shall take account of the proportion of the contract performance that the tenderer undertakes to entrust to…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 791–800 of 65200 articles for “Art. L 631-7 and L 631-9”
Among the award criteria for global contracts mentioned in Article L. 2171-1, the purchaser shall take account of the proportion of the contract performance that the tenderer undertakes to entrust to…
Other than those provided for in article L. 3332-3, the revenues of the investment section of the Metropole of Lyon may include, where applicable, revenues from provisions under the conditions laid do…
Personalised assistance to return to work is funded by the State. The funds allocated to this assistance are divided between the organisations within which the advisors mentioned inarticle L. 262-27 o…
By way of derogation from the provisions of Article L. 4153-8, workers under the age of eighteen may only be employed in certain categories of work mentioned in that same article under certain conditi…
Advertising of a medicinal product to members of the health professions authorised to prescribe or dispense medicinal products or to use them in the exercise of their profession is subject to prior au…
…fice français de protection des réfugiés et apatrides (French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons) is a public body with legal personality and financial and administrative auto…
For the application of this book to Saint-Pierre-et-Miquelon: 1° The references to Directive 2004/38 of the European Parliament and of the Council of 29 April 2004 on the right of citizens of the Unio…
Each official involved in the tasks defined in article
Decisions imposing an obligation to leave French territory and bans on movement within French territory taken pursuant to this chapter may be challenged before the administrative court under the condi…
A temporary or multi-annual residence permit may be withdrawn from any employer, holder of such a permit, in breach of article L. 8251-1 of the Labour Code as well as from any foreigner who disregards…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More