20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 361–370 of 65200 articles for “Art. L 631-7 and L 631-9”
For the application of Article L. 611-7, L. 626-6 and L. 643-3, the institutions governed by Book IX of the Social Security Code are the complementary or supplementary retirement or provident institut…
In addition to the labour inspectors mentioned in article L. 8112-1, the competition, consumer affairs and fraud control officers are responsible for recording, by means of official reports, breaches…
This suspension is acquired, for a maximum period of two years and, depending on the case, until approval of the conventional recovery plan provided for in Article L. 732-1, until the decision imposin…
The Autorité des marchés financiers is the competent authority within the meaning of Article 29(4) and (5) of Regulation (EU) 2017/2402 of the European Parliament and of the Council of 12 December 201…
For the application of II of articles L. 3211-12 and L. 3211-12-1 and articles L. 3212-7, L. 3213-1, L. 3213-3 and L. 3213-8, the director of the establishment receiving the patient will convene a pan…
The following are determined by decree in the Conseil d'Etat : 1° The conditions under which doctors provide the information set out in Article L. 1211-3 ; 2° The terms and conditions of the treatment…
Any person other than those referred to in article L. 4741-1 who, through his or her own fault, fails to comply with the provisions of articles L. 4321-2, L. 4321-3, L. 4411-1, L. 4411-2, L. 4411-6, L…
The appropriations previously entered in the State budget for the establishment and implementation of town planning documents and easements and which correspond to the transferred powers are the subje…
A dispute may not be submitted to the Employment Platforms Labour Relations Authority if: 1° The representative referred to in Article L. 7343-7 or the platform does not provide evidence that a prior…
The following shall be determined by decree of the Conseil d'Etat: 1° The professional rules ; 2° The composition and operation of the committee referred to in article L. 4341-4 and the conditions und…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
