French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 20412050 of 65200 articles for Art. L 631-7 and L 631-9

French Commercial codeIn force
Section 4: Transferable debt securities.

Article L228-79

Securities are constituted in a special deed. Where the special deed is entered into prior to the issue of the bonds, the representatives of the masse may be parties thereto on behalf of the masse of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Transferable debt securities.

Article L228-74

Bonds repurchased by the issuing company, as well as bonds taken out at the draw and redeemed, are cancelled and may not be put back into circulation.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Transferable debt securities.

Article L228-70

Bondholders are not individually entitled to exercise control over the company's operations or to request disclosure of corporate documents.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Transferable debt securities.

Article L228-76

In the event of early dissolution of the company, not brought about by a merger or demerger, the general meeting of bondholders may demand redemption of the bonds and the company may impose it.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Transferable debt securities.

Article L228-75

In the absence of special provisions in the contract of issue, the company may not require bondholders to redeem the bonds early.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE V: COMMUNITY ADMINISTRATION AND SERVICES

Article LO6252-7

The president of the territorial council manages the local authority's domain. In this capacity, he exercises the police powers relating to this management, in particular with regard to traffic on thi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE V: COMMUNITY ADMINISTRATION AND SERVICES

Article LO6352-7

The president of the territorial council manages the local authority's domain. In this capacity, he exercises the police powers relating to this management, in particular with regard to traffic on thi…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Authorisation to occupy the public domain constituting rights in rem

Article L1311-7

At the end of the occupation title, the immovable works, constructions and installations existing on the occupied public property must be demolished, either by the holder of the authorisation or at hi…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Reclassification leave.

Article L1233-75

The provisions of this sub-section do not apply to companies in receivership or compulsory liquidation.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Reclassification leave.

Article L1233-74

The maisons de l'emploi (employment centres) may participate, under conditions laid down by agreement with the companies concerned, in the implementation of measures relating to redeployment leave.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More