20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1961–1970 of 65200 articles for “Art. L 631-7 and L 631-9”
The allocation of grants is decided separately from the budget vote. However, for grants for which there are no conditions of award, the town council may decide: 1° To individualise the appropriations…
Distributing or making available to the public unused medicinal products for human use collected from the public is punishable by two years' imprisonment and a fine of €30,000.
Where the nullity of acts and deliberations subsequent to the formation of the company is based on a breach of the rules of disclosure, any person with an interest in the regularisation of the act may…
The provisions of the preceding chapter applicable to economic interest groupings under French law relating to accounting obligations, auditing of accounts and liquidation are applicable to European e…
Public health institutions are subject to a special administrative, budgetary, financial and accounting system, defined by this Title and specified by regulation. The provisions of the Public Contract…
Without prejudice to the fulfilment of their missions, public health institutions may, on a subsidiary basis, provide services, develop research activities and their results and exploit patents and li…
Midwives are responsible for the general organisation of obstetric care and procedures within their remit. They take part in their evaluation and in research activities in collaboration with the pract…
Members' shares must be subscribed in full by the members. They must be fully paid up when they represent contributions in kind. Shares representing cash contributions must be paid up by at least one…
Twice a year, the limited partners have the right to be shown the company's books and documents and to ask questions in writing about the company's management, which must also be answered in writing.
The rights conferred by the registration of a design shall not be exercised: a) On equipment installed on board ships or aircraft registered in another country when they temporarily enter French terri…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
