20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1601–1610 of 65200 articles for “Art. L 631-7 and L 631-9”
A decree of the Conseil d'Etat shall specify the conditions for the application of this section, in particular the procedures for the examination of plans by the supervisory board and the exemption of…
Where an agreement concluded at the level of several undertakings expressly so provides, its stipulations shall replace the stipulations having the same object in agreements or arrangements concluded…
Where only part of a document is covered by the prohibition set out in article L. 483-5, the other parts are communicated in accordance with the terms of this chapter.
The basis of assessment and liquidation of the tax on legal costs in matters of receivership or compulsory liquidation shall be provisionally regulated in accordance with the provisions of local laws.
The competent authority shall ensure the proper functioning of the network's establishments. It attends their deliberative bodies as of right. Certain deliberations are subject to its approval under c…
In areas where climatic conditions lead to seasonal stoppages for various categories of companies mentioned in article L. 5424-6, the administrative authority, after consultation with the employers' a…
The procedures for applying this chapter, in particular the procedures for accessing the database provided for in Article L. 134-2, the nature and format of the data collected and the most appropriate…
In the event of a vacancy in the seat of a member of the standing committee other than the president, the assembly of French Guyana may decide to complete the standing committee. The vacancy or vacanc…
In the event of conviction for the offences punishable under 1° of article L. 451-2, the court may also order:
Failure to comply with the obligations set out in the fourth paragraph of article L. 423-3 is punishable by a fine of €5,000.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
