20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1331–1340 of 65200 articles for “Art. L 631-7 and L 631-9”
The medical biology laboratory informs patients of its accreditation, its organisational and operational procedures and the identity of the biologist in charge, by means of posters in the premises whe…
The Director, who chairs the Executive Board, is responsible for the general policy of the institution. He represents the institution in all civil acts and acts in legal proceedings on behalf of the i…
Any beneficiary leaving the company receives a summary statement of all sums and securities saved or transferred within the company under the schemes provided for in Titles II and III and under the co…
The articles L. 2113-2 to L. 2113-9-1 A are applicable to the extension of a new commune to one or more communes.Section 3 of this chapter remains applicable to a new commune extended to one or more c…
The members of the regional economic, social and environmental council receive an allowance for the actual performance of their duties set by the regional council up to a monthly ceiling determined by…
A decree in the Council of State, issued after consultation with the Commission nationale de l'informatique et des libertés : 1° Designates the bodies responsible for managing the actual provision of…
The service providers referred to in Article L. 6351-1 shall send the Caisse des dépôts et consignations a request for referencing on the dematerialised service referred to in Article L. 6323-9. These…
The creditor shall provide to, by any means, monthly and within a reasonable time before the payment date, an updated statement of the performance of the revolving credit agreement, making clear refer…
The term "ski lifts" refers to all public transport equipment for persons by rack railway, by cableway installation falling within the scope of Regulation (EU) 2016/424 of the European Parliament and…
…1 January 2023, insurance undertakings may be authorised, under the conditions set out in this article, to transfer all or part of their portfolio of commitments corresponding to :the contracts mentio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
