20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 861–870 of 42570 articles for “Art. L 623-6”
Legal entities held criminally liable, under the conditions set out in article 121-2 of the French Criminal Code, for the offence defined in article L. 4161-5 shall incur, in addition to the fine set…
I.-The composition pénale provided for in article 41-2 of the Code of Criminal Procedure is applicable to legal entities that admit having committed one or more of the offences provided for in title I…
At the request of a party, the judge shall verify the content of the document in the file of a competition authority that is alleged to fall within the prohibition provided for in Article L. 483-5. To…
A mediator responsible for carrying out the task provided for in 3° of article L. 327-1 is appointed by the chairman of the commission from within the supervisory board and after obtaining the opinion…
I. - In the absence of agreement by the municipal councils on the name of the new commune through concordant deliberations taken pursuant to Article L. 2113-2, the State representative in the départem…
A sports licence is issued by or on behalf of a sports federation. It entitles the holder to take part in the activities organised by the federation and its affiliated structures and, in accordance wi…
The French Anti-Doping Agency may provisionally, temporarily or definitively prohibit the owner or trainer of an animal to which a prohibited substance has been administered or a prohibited procedure…
Where the approved federation to which the sports association is affiliated offers its members, who apply for a licence, the option of simultaneously taking out a group personal insurance policy under…
The rules laid down in Title II shall apply to public contracts by means of which contracting authorities, including where they are acting as a contracting entity, establish or implement cooperation w…
The rules set out in Title II apply to concession contracts by which contracting authorities, including when acting as a contracting entity, establish or implement cooperation in order to ensure that…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
