French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 201210 of 37511 articles for Art. L 623-23

French Consumer CodeIn force
Section 4: Enforcement of the judgment, compensation for damages and forced execution

Article R623-22

A consumer who has not been compensated by the trader, and who has not provided the relevant documents in support of his claim before the expiry of the time limit set by the judge for referring to him…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 4: Enforcement of the judgment, compensation for damages and forced execution

Article R623-29

In all acts relating to the judicial liquidation of damages and the compulsory enforcement of the judgment, the association shall specify, in addition to the particulars required by law, on pain of nu…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Composition pénale

Article R15-33-55

The provisions of articles 131-23 and 131-24,132-55 of the Penal Code, R. 623-11 to R. 623-23 of the Penitentiary Code and L. 412-8 (5°) of the Social Security Code shall apply to the performance of t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 7: Performance of duties.

Article R6152-623

Unpaid family solidarity leave is granted under the conditions set out in article R. 6152-35-1 to a practitioner attached to a hospital whose ascendant, descendant or a person sharing their home is re…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 4: Investment services providers

Article L775-23

I.-Subject to the provisions of II, the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in the Wallis and Futuna Islands, in the wording indicated in the right-hand colum…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Community of communes

Article L5842-23

Article L. 5214-23 is applicable in French Polynesia, subject to the following provisions: 1° In 1°, the words: "mentioned in II or, where applicable, I of Article 1379-0 bis of the General Tax Code,…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Section 4 : Digital equipment for cinemas cinematographic establishments

Article L213-23

When their purpose is to finance, even partially, the initial installation of digital projection equipment, selective financial aid from the Centre national du cinéma et de l'image animée is subject t…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Assignment and pledging of trade receivables

Article L313-23

Any loan granted by a credit institution, an AIF covered by paragraph 2 of sub-section 3 or sub-section 5 of Section II of Chapter IV of Title I of Book II, or by a finance company to a legal entity g…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Tourism CodeIn force
Section 3: Ski lifts and ski runs.

Article L342-23

The easement may not encumber land located less than twenty metres from buildings used for residential or professional purposes that were built or whose construction was authorised before the date of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Freedom of establishment and freedom to provide services within the territory of States party to the Agreement on the European Economic Area

Article L511-23

Within the limits of the services that it is authorised to provide within the territory of a Member State other than France, where it has its registered office, any financial institution that has obta…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More