20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 931–940 of 38538 articles for “Art. L 623-12”
An obligation may be incurred by promising the act of a third party. The promisor is released from any obligation if the third party performs the promised act. If he does not, he may be ordered to pay…
One can stipulate for another. One of the contracting parties, the stipulator, can make the other, the promisor, promise to perform a service for the benefit of a third party, the beneficiary. The lat…
The contract may be extended if the contracting parties so wish before it expires. The extension may not prejudice the rights of third parties.
The owner of an animal, or the person who uses it, while it is in his use, is liable for any damage caused by the animal, whether the animal was in his custody or whether it was lost or escaped.
Termination results either from the application of a resolutory clause or, in the event of sufficiently serious non-performance, from notification by the creditor to the debtor or from a court decisio…
Independent of compensation for ecological damage, the judge, on receiving an application to that effect from a person mentioned in Article 1248, may prescribe reasonable measures to prevent or stop t…
The party to whom the undertaking has not been performed, or has been performed imperfectly, may:- refuse to perform or suspend the performance of his own obligation;- pursue the forced performance in…
A party may suspend performance of its obligation if it is clear that the other party will not perform when due and if the consequences of such non-performance are sufficiently serious for the party.…
Termination does not affect dispute settlement clauses or clauses intended to be effective even in the event of termination, such as confidentiality and non-competition clauses.
When the parties have entered into an apparent contract that conceals a hidden contract, the latter, also known as a counter-letter, is effective between the parties. It is not enforceable against thi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
